English text below.
Roberto dei Rad Moves mi ha mandato un video sul mio Myspace, su un’uscita a Montecristo, massiccio del Gran Sasso, a metà novembre. M’è venuto il groppo in gola. A Campo Imperatore, l’impianto più famoso del centro Italia, ho mosso i primi impacciatissimi passi sullo snowboard. Ero vestito in maniera oscena: moncler, tuta da sci con sopra pantaloni workwear Carhartt, guantoni di Mickey Mouse souvenir di Disneyland, cappellone ricamato dall’enorme Mamma Lisa e mascherina da sci di mio Padre. Era fine 1995. Molta neve è caduta da quel giorno, molte piste discese con gli amici o la musica come compagnia. The Snow Must Go On, the Rad Moves Club must go on either!
Roberto dei Rad Moves sent me this video on my Myspace. It’s a snowboard day in mid november this year. Montecristo il the location, Gran Sasso massif in central Italy. On this very mountain, I started snowboarding in 1995. I was dressed like a clown, Mickey Mouse gloves, Carhartt workwear pants and a fashionable french down jacket…tons of snow fell since then, countless riding days spent with friends or music in my ears. The Snow Must Go On, the Rad Moves Club must go on either!
Leave a Reply