primarybottom
Freeride MTB, Les Houches, il fango/the mud (3 Comments)
[simpleflickr set=”72157607142228350″ /]

Certe volte non tutto il fango viene per inzaccherare…questa volta è bastato a far capire a me e al mio amico Andrea per quale motivo le piste di MTB chiudnono all’inizio di settembre…il sole non è più quello di giugno e luglio, piove spessissimo, e la terra s’impasta in fango grigio che succhia le ruote, a prescindere dalla tecnica e dalla velocità. Basta guardare le foto (-:D
Un freno rotto per me, già in riparazione, una facciata nel fango per Andrea, che ha scoperto anche perchè si usano i caschi integrali…
Gran divenrtimento comunque, anche se siamo tornati a Cham in bici sotto la pioggia…ouch

English

Sometimes not all the mud comes to bog you…this time it served to make me and my friend Andrea understand why MTB dedicate slopes shut down in early september…the sun is not June’s or July’s, it rains a lot, and the earth becomes everlasting grey mud, no way to dash through it, no matter your skills or gear. Jus tcheck the pictures (-:D
A broken brake cable, already under repair, and a slam face firt in the muck for Andrea, who also incidentally realized why full face helmet are in use…
Big fun though, even if we had to ride all the way to Cham, uphill, in the rain…

3 Responses to “Freeride MTB, Les Houches, il fango/the mud”

    1. Wito September 7th, 2008 at 1:07 AM

      …IL BATTESIMO DEL FANGO! AH AH! 🙂
      Mitici comunque per averci provato!

      Io ancora mi ricordo il mio a Les Gets…un Vietnam!
      Bella fratè, keep on riding!
      Ciao

    1. haero September 8th, 2008 at 10:44 AM

      Ciao Vi, I sure will!

      Appena riesco a mette le mani su un forfet annuale, l’estate diventerà un vietnam di freeride indeed.

      Ovviamente grazie a TE!

    1. haero September 14th, 2008 at 10:21 AM

      Test

Leave a Reply