HaeroDinamiko

“Apple – you guys were the rebels, man, the underdogs. People believed in you. But now, are you becoming the man? Remember back in 1984, you had those awesome ads about overthrowing Big Brother? Look in the mirror, man! …It wasn’t supposed to be this way – Microsoft was supposed to be the evil one! But you guys are busting down doors in Palo Alto while Commandant Gates is ridding the world of mosquitoes! What the fuck is going on?!
…I know that it is slightly agitating that a blog dedicated to technology published all that stuff about your new phone. And you didn’t order the police to bust down the doors, right? I’d be pissed too, but you didn’t have to go all Minority Report on his ass! I mean, if you wanna break down someone’s door, why don’t you start with AT&T, for God sakes? They make your amazing phone unusable as a phone! I mean, seriously! How do you drop four calls in a one-mile stretch of the West Side Highway! There’re no buildings around! What, does the open space confuse AT&T’s signal?!
…Come on, Steve. Chill out with the paranoid corporate genius stuff. Don’t go all Howard Hughes on us.”

Italiano (tradotto da me e google translate (-:D)

“Apple – ragazzi eravate i ribelli, cazzo, i cospiratori. La gente ha creduto in voi. Ma ora, state diventando “l’uomo”, i pedanti, i dittatori? Ricordate nel 1984, gli ads impressionanti contro il Grande Fratello? Guardatevi allo specchio adesso!! Non doveva finire in questo modo – Microsoft avrebbe dovuto rappresentare il male! Voi ragazzi sfondavate le porte a Palo Alto, mentre il comandante Gates libera il mondo dalle zanzare! Ma che cazzo sta succedendo?!
… So che è un po preoccupante che un blog dedicato alla tecnologia pubblichi tutte quelle cose sul vostro nuovo telefono cellulare. E non avete ordinato alla polizia di sfondare la porta, giusto? Sarei incazzato anch’io, ma non era il caso di fare come Minority Report contro Jason Chen! Voglio dire, se proprio volete sfondare la porta di qualcuno, perché non iniziare con AT & T, per l’amor di Dio? Rendono il vostro stupefacente telefono inutilizzabile come telefono! Dai, sul serio! Come si fa a perdere quattro chiamate in un tratto di un chilometro e mezzo sulla West Side Highway! Non ci sono senza edifici intorno! Lo spazio aperto confonde il segnale di AT & T?!
… Dai, Steve. Smettila con la roba da paranoico genio aziendale. Non fare l’Howard Hughes su di noi. “

This entry was posted on Thursday, April 29th, 2010 at 9:31 AM and is filed under Apple, My Posts, videos. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can skip to the end and leave a response. Pinging is currently not allowed.