“Un’associazione incentrata sulla figura dell’artista, che con la sua sensibilita’ particolare e la sua capacita’ di cogliere la bellezza che lo circonda, vive nella societa’ come una balena in cattivita’, impossibilitato ad esprimersi. Una Balena d’Acqua Dolce appunto. I giovani artisti coinvolti dall’associazione – guidata da Fabio Fabellini – lavoreranno cosi’ a ricostituire un habitat ideale, portando nel lago, dove non sopravviverebbero, ciascuno un po’ di sale, ossia i propri talenti.”
“An association centered on the artist, which is able to capture the surrounding beauty using his artistic skills, and which lives in society like a whale in captivity. A freshwater whale (balena d’acqua dolce) indeed. The young artists involved in the association – guided by Fabio Fabellini – will therefore work on the effort to reconstruct an ideal habitat, bringing salt to the lake that wouldn’t allow them to survive otherwise. The salt is their talents.”
Leave a Reply