HaeroDinamiko

Ai confini col Mozambico, ma arriva anche fino ai confini con lo Zimbabwe, visto che è grande come lo stato di Israele.

Posto magnifico, ci si sente immersi nella natura incontaminata, e quando se ne esce si resta schifati da tutte le mucche che pascolano, dalla sporcizia, dai campi coltivati…l’impatto è fortissimo. Sarei tornato dentro immediatamente se avessi potuto.

L’Africa com’era una volta. Magnifico, mastodontico, maestoso.
4 dei “big five” (Leone, Elefante, Leopardo, Bufalo, Rinoceronte) visti, White Rhino, Lion, Elephant, Buffalo. Il leopardo l’abbiamo mancato di poco…
Buona visione e un saluto a tutti da Durban, sulla costa dell’Oceano Indiano.

Buone vacanze d’agosto per chi ancora ne è prigioniero

Quasi matematico, dopo due semane in giro viene la nostalgia della pasta, e propongo una carbonara appena posso.

Detto fatto, la cena che vedete è con Christie e suo padre, a base di Carbonara e Vino.

buon appetito!

It’s almost certain that after a couple of weeks away, I have nostalgia for pasta and I propose to cook some as soon as I can.

There you go, the dinner is served, me, Christie and his dad, carbonara and wine.

Enjoy your meal!

Secondo giorno del week end lungo che io e Christie stiamo trascorrendo in Mpumalanga.

Oggi si va da Pilgrims’Rest a Graskop, dove stiamo facendo colazione, io in particolare con Flapjacks e Maple, nonchè bacon and eggs, e dove ci siamo affacciati alla finestra di Dio, God’s Window. Vista magnifica sul lowveld, il Kruger park e il addirittura Mozambico in lontananza.

Poi giù verso Sabie, tra piantagioni immense si conifere, e fumo di bush fire, cascate e cittadine con townships, fino a Nelspuit, in un centro commerciale modernissimo, comune a tutto il western world con ogni genere di amenità.

A sera arriviamo a KaapscheHoop, un paesello fatto di case esili con muri portanti di 10cm, decoratissime, attraversato da piccole mandrie di cavalli selvaggi e bikers, i cani sono tutti amici tra loro e amici dell’uomo, pare un posto da far west, quello buono però.

La vista dall’escarpment merita, ma non con un vento micidiale, 5°C e il fumo dei bush fires…sembrava una tempesta di sabbia che arrivava, una cortina di fuliggine che cancellava tutto. Splendida luce.

Domani Kruger park!!!

Dopo un bel volo di 10 ore filate da Heatrow a Jo’burg, atterro nel secco e assolatissimo Gauteng, la provincia più ricca di tutta l’Africa.

Christie Liebenberg, il mio amico di Pretoria è subito li che mi aspetta, scusate il mio inglese bleso, ma ho dormito poco sull’aereo ed ero un pò fuso.

il giorno dopo via verso est, meta finale Kruger Park, ma il primo stop è Pilgrim’s Rest, paesello museo, monumento all’epopea dei cercatori d’oro di un secolo e più fa.

Il Sud Africa mi sta soprendendo ogni giorno di più. Immenso, esotico e stupendo.

Ne vedremo delle belle!

After a 10 hours flight from London Heatrow to Jo’burg, I’ve landed in dry and sunny gauteng, the richest province in all of Africa.

Christie Liebenberg, my friend from Pretoria was already there waiting for me. Sorry for my english, I was very tired, couldn’t get much sleep on the plane.

The day after, we started heading west, toward Mpumalanga and Pilgrim’s Rest, a village museum, important for the gold rush era and it’s legacy.

South Africa is fascinating, huge, exotic, to be doscovered in depth.

Stay tuned, I’ll take you up and down and all around!