primarybottom
Colorado Hosts – Lou & Katja (No Comments)
DSC03409.JPG
DSC03396.JPG

Thanks to Lou and Katja from Nathrop, Colorado, Chaffee County, I was able to experience the incredible and legendary Colorado powder. It snowed abundantly on the slopes, every other day. The bad luck was that it would snow when I was riding Vail, Copper Mountain and Monarch, and be clear the day after…the snow played cat and mice with me!
Anyway, I was able to film, with the fundamental help of Christian and Jen, and thanks to the PR skills of Lou and Katja, founders and proud owners of www.realwesttravel.com
They are very fun to be with, very friendly and always willing to explore and challenge.
Thanks to all my Colorado hosts, including Arena and Don from Colorado Springs, that had to taste my world (in)famous Carbonara…(-:D



Grazie a Lou e Katja di Nathrop, Colorado, Chaffee County, ho potuto fare snowboard nella leggendaria polvere del Colorado. Il tempo non √® stato molto dalla mia parte, ma solo perch√® nevicava sempre quando io ero in tavola sulle piste, alternando giorni di sole magnifici quando io riposavo. Tempo atmosferico contro corrente rispetto ai miei piani, ma non abbastanza da impedirmi di documentare. Grazie all’aiuto di Christian e Jen, che hanno rischiato di congelarsi le dita appresso a me, sono riuscito a infilare in una manciata di mini DV la mia esperienza nella neve del mitico Colorado.
Grazie anche alle doti di PR di Lou e Katja, fondatori e fieri proprietari di
www.realwesttravel.com, sono riuscito a visitare Vail, Copper Mountain e Monarch.
Li ringrazio tutti moltissimo per l’amicizia, l’aiuto, l’ospitalit√† e la simpatia mostratami.
Saluto anche Arena e Don di Colorado Springs, che hanno dovuto sorbirsi la mia famigerata Carbonaround the world (-:D

Leave a Reply