HaeroDinamiko

English text below.

Pochi posti al mondo possono vantarsi di essere “paradisi terrestri”. Alle Fiji, l’Uprising Beach Resort, dove sono stato per una settimana, è uno di quelli.

Mare cristallino, quiete, bure sulla spiaggia, ottimo ristorante, bar con decine di cocktails tra cui scegliere, intrattenimento serale e svariate attività, tra le queli il rafting, lo shark feeding e lo zip lining, che avete visto nei video precedenti.

Se andate alle Fiji considerate uno stop all’Uprising di Pacific Harbour. Dite a Alfie e Renè, giovane manager e giovanissimo proprietario, che vi manda haero (-:D

www.uprisingbeachresort.com

English (from the official website)

‘Uprising’ is resort style backpacking on the beach with so much to offer you day and night. When you lay eyes on our mile long sandy beach, dazzling waters, lush coastal forests, and picturesque islands scattered on the horizon, you’ll know you’re somewhere special.

Come play or just relax under the shade of… yes a coconut tree. Chill out in a hammock, feel the cool sea breeze and truly experience what it is to be on ‘Fiji time’. Then when the sun goes down the beach bar fires up! The setting…tropical, the vibe…sublime, the experience…

Uprising …”IT’S NOT PERFECT ITS PARADISE”

Thanks heaps to Alfie (l’italiano fijiano (-:D), Renè (il franco-fijiano), Adi Cockburn and Jane Calder.

This magnificent picture was taken by Antonio Frias, a professional photographer from the Tijuana area, Mexico. I met him on the Yasawa flyer, the boat that cruises around the Yasawa Islands, in Fiji. A stroke of luck, I wanted to visit Tijuana, and he’s right from there and willing to host me for a couple of days!

Questa foto stupenda è stata scattata alle Fiji da Antonio Frias, un fotografo professionista di Tijuana, Mexico. Ci siamo conosciuti sullo Yasawa Flyer, il battello che ti porta in tutti i resorts delle isole Yasawa alle Fiji. Un colpo di fortuna, volevo visitare Tijuana durante questo viaggio e lui mi ospita per un paio di giorni, essendo proprio di Tijuana!

Thanks Antonio, and congratuations.

Questo è l’articolo che Lou Drakulich, mio collega americano conosciuto in Kosovo e gestore del sito www.realwesttravel.com, presente nel blogroll e nei miei links, nonchè nel banner degli sponsors. Lou non solo mi ospiterà in Colorado, quando arriverò a fine anno, ma mi sta aiutando a pianificare il mio itinerario in Nord America. Grazie mille Lou, ci vediamo presto!

Vai all’articolo sul web.

This is the article that Lou Drakulich, an american colleague that I’ve met in Kosovo, has dedicated to my quest around the world. His website, www.realwesttravel.com is listed in my links page and in the blogroll. It is also in the sponsor banner, as he will not only host me in Colorado by the end of this year, but will help me planning my itinerary around North America.
Thanks Lou, see you soon!

Go to the article.

Real West Travel

“If your passion is Travel, the Outdoors and Nature, you have come to the right place. Our goal is to help you enjoy your holiday while doing your part to protect nature and the environment. You will soon be able to locate and book environmentally friendly hotels in Americas Southwest, right here at www.RealWestTravel.com”

English text below

Mark e Lisa vivono a Singapore da alcuni anni e sono felicemente sposati. Al momento della mia visita, Mark aveva un tutore enorme al ginocchio per via di un legamento che s’è rotto praticando il suo sport preferito, il calcio. E’ infatti un tifoso della Juventus, inglese ma con madre italiana e doppia nazionalità. E’ molto che non parlava il nostro idioma, per cui abbiamo fatto un pò di pratica e debbo dire che se l’è cavata benone. Sua madre vive a Roma.
Lisa sua moglie è nativa di Singapore, simpatica e disponibile, è stato un piacere conoscerla.

Ci rivedremo a Chamonix ragazzi, siete invitati. Anche tu Lisa, vedrai che non fa così freddo…andrà tutto bene.

Mark and Lisa are based in Singapore since a few years ago, when they got married. At the moment of my visit Mark had a giant brace on his knee, for a bad ligament that he busted while playing his favorite sport, football. He’s a Juventus tifoso. He’s english but his mother is italian and lives in Rome, so he’s got double nationality. We talked some italian, and although a little rusty, I must say that he’s still ok. His wife Lisa is a very gentle and hospitable girl, born in Singapore. It was a pleasure meeting her.

See you in Chamonix boys, you’re invited. You too Lisa, don’t worry, it’s not that cold, you’ll be fine!

1 settembre 2007, Andrea Desiseri e Silvia Guzzini si sposano.

Andrea è il mio migliore amico, io avrei dovuto fare da testimone, ma sono in viaggio. Alle 16 e qualche decina di minuti, proprio mentre loro dicevano il fatidico si, io ero in volo sopra l’Indonesia.

I miei migliori auguri per una vita felice insieme, buon viaggio di nozze in Giappone.

Ci vediamo quando torno ragazzi, vi voglio bene.

Ciao!

“Sarà come un albero piantato lungo corsi d’acqua che darà frutto a suo tempo e le sue foglie non cadranno mai.”