Fase di lavorazione della tela che ho deciso di dedicare all’evento dell’anno: l’elezione di Barack Hussein Obama a Presidente degli Stati Uniti d’America. Nei prossimi giorni dovrei riuscire a finire la tela, grazie a Max Lanzeni che mi ha messo a disposizione il suo giardino. Tempo permettendo ovviamente, visto che il fine semana s’annuncia nevoso (SPERIAMO!!).
La tela è in fase più avanzata in realtà, ed è in HDR, tecnica fotografica che Max sta sperimentando in questo periodo.
English
This is a phase of an artwork I’m painting to celebrate the event of the year: the election of Barack Hussein Obama as President of the U.S.A.
I should be done by the end of the week, as the canvas is actually in a more advanced phase, even if still work in progress.
The picture was taken by my man Max Lanzeni, in his garden. The technique is HDR, which Max is experimenting and mastering in this period.
Questo video è l’imbuto digitale che ha raccolto sotto forma di immaggini sonore in movimento il mio tributo al grande Giorgio Bettinelli, in viaggio per l’eternità dal 16 settembre 2008.
In occasione di Higher Lines, una convention di artisti spray/writers svoltasi ad Aosta il 21 settembre 2008, ho voluto dar forma, nella mia parte di muro, a un “pezzo” in onore del maestro, del Sensei Shan Shui Lao Omnitramp, dell’italiano che ha viaggiato di più nella storia, dell’uomo e dello scrittore, sensibile e umano come pochi.
Il mio scarabocchio non sopravviverà a lungo, probabilmente, come tutte le opere murali, soprattutto se eseguite con spray e nell’ambito della cultura Hip Hop, ma il mio l’ho fatto. Non ho potuto mai incontrare fisicamente Giorgio e questa è una dedica sincera e commossa, da un sedicente artista, ad uno affermato come lui.
Alcuni commenti su Nat Geo Adventure:
“#2 12.09.08 | 03.51 // bettinelli
Haerone, e che consigli può dare una persona sconsigliata e sconsiderata come son’io. Riflettendoci un atttimomi verrebbe da dire: riflettici un attimo, reiscriviti che tanto si può sempre ributtar via la reiscrizione, asssapora la confusione, scandagli i 36 per poi magari mark tweeeein, e soprattutto fai quello che senti, che quello che senti ti ascolta, che quello che senti è solo tuo, il resto è quello che gli altri ci rubano. Guarda che qua c’è immenso affetto per quello che sei.
Tuo, Giorgio”
“#5 07.09.08 | 19.13 // bettinelli
Haerone Tigerone, casa piena di amore e di libri e di musica e di filMMMs e di amici, ma ancora vuota senza voi che vi aspettiamo.
Ya Pei con Giorgio”
“#3 24.08.08 | 03.32 // bettinelli
haerone, sono qui con marco ferrarese, marcomonkey, che tu conosci via blog e che mi è venuto a trovare per qualche giorno prima di andare in laos. giorni belli, giorni di amicizia e solidarietà, di discussioni e crescita. fatti raccontare da lui come si sta bene qua, e Yapei e io ti aspettiamo prima o poi per brainstorm e birra e passeggiate sul mekong, nomadi senza melting pot. Un abbraccio. Giorgio”
“#26 08.08.08 | 00.53 // bettinelli
Bellissimo il video, umano troppo umano tra ricard, pastis, pernod, onde, spuma, surf, amore, girotondi. E niente e’ troppo umano per gli umani, bile o ambroia che sia. Basta lasciar perdere le bagatelle e i perditempo. Keep flaaaaaaaaaaing, haerone.
Giorgio”
“#43 25.04.08 | 07.02 // bettinelli
Gent. Sig. Fabellini, mi sono permesso e pregiato di ringraziarla nei Ringraziamenti del mio prossimo libro. It’s that Ok? Grazie. Giorgio”
La frase che amo di più, da me vissuta in prima persona innumerevoli volte in viaggio:
“…mi sono sentito per una manciata di secondi, senza motivo, perfettamente felice, mentre i peli si rizzavano sulla pelle d’oca delle braccia, granulosa come la buccia di un’arancia. Pochi secondi soltanto,
per i quali vale la pena di VIVERE.”
Il video dura un minuto e trentaquattro, ma dubito che il Maestro ci abbia messo più di un’ora a creare questo capolavoro. Il Maestro italiano delle cosiddetta “tecnica a pressione”, che usa anche Mode2. I risultati sono strabilianti, Eron non finirà mai di ispirarmi, sin da quel lontano 1992 quando mi mostrò il suo book traboccante di puppets sketchati col letraset, uno shock.
Bella Maestro.
The video only lasts 1.34 minutes but I’m sure that the Maestro didn’t take more than an hour to create the masterpiece. The Maestro for that particular sprayart technique used by Mode2 as well. The results are always jawdropping, Eron will never stop inspiring me, since that night in 1992 when he showed me his book, full of letraset sketched puppets, a shocking revelation.
Big ups Maestro.
“Do you know who Banksy is? You should. Banksy is a world renowned, London-based street artist who has been pranking, satirizing and reinvigorating the art world while maintaining elusive underground status.”
Matt Parker
Quando un ragazzo e una ragazza si scambiano anelli, l’affare s’ingrossa. Si guarda ancora di più verso il futuro, l’affare diventa ancora più duro. S’arriva a chiedere a un pazzo imbrattatore come me, di sublimare sentimenti e passioni, in un climax di colori e vapori. Orgasmo aerosolico.
E allora scatta il rattle-rattle, il frenetico movimento agitatorio simile al 5 contro 1. Lo è a tutti gli effetti, ma quello che ne esce è un diverso tipo di seme, un vapore che ammaestrato ad arte da forma a un sogno.
Auguri a Niels e Shelley, gli amici australiani committenti della tela. Vanno a vivere insieme in Queensland, appendono il sogno nella loro living room (-:D
Un onore per me.
English text.
Spraypaint the Wall! Although this time is a huge canvas that will be soon hanging in the living room of Niels and Shelleys new Qeensland flat. They asked me if I could paint a canvas for them, and after a couple of days of brainstormings and rides into town and around the farm escorted by hopping kangaroos, this is what I came up with.
Symbols of a unity that I hope will last for long, all rendered by my crazy ill spraypainting skillz. I hope you enjoy it.
An honor to paint for my friends Neils and Shelley, thanks for asking me and giving me the opportunity to create a shrine to your love (-:D
By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information
The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.
Mailing list.
RSS Feed