HaeroDinamiko

English text below

Al minuto 1:19 di questo video, Nonno Vito spegne la luce, il giorno del suo centesimo compleanno, per esortare tutti a risparmiare energia. Nonno Vito ha vissuto i primi 20 anni della sua vita senza energia elettrica, pastorello “prestato” agli allevatori per mancanza di mezzi, portando al pascolo greggi di pecore su e giù per gli appennini laziali e abruzzesi.

Attraverso i Climate Witness, il WWF riesce a connettere gente da tutto il mondo dando loro l’opportunità di condividere storie sull’impatto che il cambiamento climatico ha sulle loro vite, qui e adesso. Molti Climate Witnesses passano all’azione creando esempi da seguire.

Entra a far parte di questa comunità globale di persone che raccontano la loro storia sul cambiamento climatico, attraverso videos, parole, e foto.

English

At minute 1:19 of this video, Nonno Vito, almost 101 years old, switch off the lights, to symbolize energy saving. He lived the first 20 years of his life without electrical light, shepherding sheep up and down the central Italian Apennines.

Through Climate Witness, WWF connects with people around the world and provides them with an opportunity to share stories about how climate change impacts their lives here and now. Many Climate Witnesses demonstrate real action and set examples that we can all follow.

Join this growing global community of people telling their climate change stories through words, videos, and photos.

Credits/crediti: NASA, WWF EARPO, WWF-Bulgaria, WWF CARPO, WWF-US/Allianz SE Climate Witness Project, Everest Expedition 2008, WWF-Italy, WWF-Canada, Andrea ‘Haero’ Fabellini, Tom Arnbjorn.

English text below

Tripfilms è un sito web 2.0 segnalatomi, come spessissimo accade 🙂 dal mio amico videomaker/traveler/mahatma Eddie di Milano, qualche mese fa. Finito il lutto non voluto ma automatico per la perdita prematura di Giorgio Bettinelli, riparto, o almeno provo a ripartire, con una nuova avventura. Qualche giorno fa arriva una mail proprio da una ragazza dello staff di Tripfilms che mi annuncia di aver visto i miei video su Lonelyplanet TV e mi invita a caricarli anche sul loro sito. Sembra interessante e Eddie me ne ha parlato bene, per cui indago, me lo studio un pò e decido di fare il passo: carico i primi video e stamane mi accorgo di essere in home nelle vesti del Dr. Geekyl, star di Apocalypse Freestyle.
Mi sembra molto promettente, per cui, per ora posto i video già pronti, poi, se mi seguite ancora, quelli che ancora verranno. E saranno molti, statene certi. The snow must go on, e non solo snow…

English

Tripfilms is a 2.0 website about videos for travelers, that my videomaker/traveler/mahatma friend Eddie from Milan advised to me, as it often happens. Mourning for Giorgio Bettinelli over, I’ll try to start a-fresh by uploading some of my videos, most of them already well known. In the coming months, I’ll try to upload freshly made videos, with tripfilms in mind, just keep following this blog and I won’t disappoint you.
The Snow Must Go on, the show must go on.

“Nel pomeriggio del 24 ottobre scorso, Rai tre ha presentato questo documentario, che anche se schernito nella presentazione, cerca di far luce sugli avvenimenti accaduti subito dopo l’unità d’Italia … I BRIGANTI … delinquenti o partigiani?”

Nel primo video, esattamente al minuto 03:18 si vede mia madre Elisa vestita da brigantessa mentre prega in modo assorto. Ci tengo a precisare che mamma è molto giovanile e solare, non così anziana come sembra dal video. Mamma è una forza della Natura. Chi la conosce sa cosa intendo.

Nel secondo video Papà Franco è l’impersonatore di Berardino Viola, brigante di fama nazionale, originario del Cicolano, un paesello vicino al quello delle mie origini, dove vive la mia famiglia tutt’oggi. Esattamente dal minuto 08:45 fino al minuto 14:00 circa, potete ammirarlo con gli altri compari mentre partecipa alla rievocazione della vita dei briganti dei monti della Valle del Salto.

Interessantissime informazioni sull’unità dItalia, e la forzata “piemontesizzazione” della giovane e martoriata nazione italiana…

Un abbraccione a Ma e Pà, semplicemente S T U P E N D I

Alta qualità:

Media qualità:

Embedded Video

Bassa qualità:

Questo video è l’imbuto digitale che ha raccolto sotto forma di immaggini sonore in movimento il mio tributo al grande Giorgio Bettinelli, in viaggio per l’eternità dal 16 settembre 2008.

In occasione di Higher Lines, una convention di artisti spray/writers svoltasi ad Aosta il 21 settembre 2008, ho voluto dar forma, nella mia parte di muro, a un “pezzo” in onore del maestro, del Sensei Shan Shui Lao Omnitramp, dell’italiano che ha viaggiato di più nella storia, dell’uomo e dello scrittore, sensibile e umano come pochi.
Il mio scarabocchio non sopravviverà a lungo, probabilmente, come tutte le opere murali, soprattutto se eseguite con spray e nell’ambito della cultura Hip Hop, ma il mio l’ho fatto. Non ho potuto mai incontrare fisicamente Giorgio e questa è una dedica sincera e commossa, da un sedicente artista, ad uno affermato come lui.

Alcuni commenti su Nat Geo Adventure:

“#2 12.09.08 | 03.51 // bettinelli
Haerone, e che consigli può dare una persona sconsigliata e sconsiderata come son’io. Riflettendoci un atttimomi verrebbe da dire: riflettici un attimo, reiscriviti che tanto si può sempre ributtar via la reiscrizione, asssapora la confusione, scandagli i 36 per poi magari mark tweeeein, e soprattutto fai quello che senti, che quello che senti ti ascolta, che quello che senti è solo tuo, il resto è quello che gli altri ci rubano. Guarda che qua c’è immenso affetto per quello che sei.
Tuo, Giorgio”

“#5 07.09.08 | 19.13 // bettinelli
Haerone Tigerone, casa piena di amore e di libri e di musica e di filMMMs e di amici, ma ancora vuota senza voi che vi aspettiamo.
Ya Pei con Giorgio”

“#3 24.08.08 | 03.32 // bettinelli
haerone, sono qui con marco ferrarese, marcomonkey, che tu conosci via blog e che mi è venuto a trovare per qualche giorno prima di andare in laos. giorni belli, giorni di amicizia e solidarietà, di discussioni e crescita. fatti raccontare da lui come si sta bene qua, e Yapei e io ti aspettiamo prima o poi per brainstorm e birra e passeggiate sul mekong, nomadi senza melting pot. Un abbraccio. Giorgio”

“#26 08.08.08 | 00.53 // bettinelli
Bellissimo il video, umano troppo umano tra ricard, pastis, pernod, onde, spuma, surf, amore, girotondi. E niente e’ troppo umano per gli umani, bile o ambroia che sia. Basta lasciar perdere le bagatelle e i perditempo. Keep flaaaaaaaaaaing, haerone.
Giorgio”

“#43 25.04.08 | 07.02 // bettinelli
Gent. Sig. Fabellini, mi sono permesso e pregiato di ringraziarla nei Ringraziamenti del mio prossimo libro. It’s that Ok? Grazie. Giorgio”

La frase che amo di più, da me vissuta in prima persona innumerevoli volte in viaggio:

“…mi sono sentito per una manciata di secondi, senza motivo, perfettamente felice, mentre i peli si rizzavano sulla pelle d’oca delle braccia, granulosa come la buccia di un’arancia. Pochi secondi soltanto,
per i quali vale la pena di VIVERE.”

Giorgio Bettinelli, Brum Brum

Embedded Video

BULLS ON PARADE

This microphone explode, shattering
The molds
Ya eighter drop tha hits like de la o or get tha
Fuck off tha commode
Wit tha sure shot, sure ta make tha
Bodies drop
Drop an dont copy yo, dont call this
A co-opt
Terror rains drenchin, quenchin tha thirst of
Tha power dons
That five sided fist-a-gon
Tha rotten sore on the face of mother earth gets
Bigger
Tha triggers cold empty ya purse
They rally round tha family
With pockets full of shells
Weapons not food, not homes, not shoes
Not need, just feed tha war canibal animal
I walk tha corner to tha rubble that used to be a
Library
Line up to tha mind cemetery
What we dont know keeps tha contracts alive an
Movin
They dont gotta burn tha books they just remove em
While arms warehouses fill as quick as tha cells
Rally round tha family, pockets full of shells
Rally round tha family
With pockets full of shells
Bulls on parade

KILLING IN THE NAME OF

Killing in the name of!
Some of those that were forces are the same that bore crosses
Some of those that were forces are the same that bore crosses
Some of those that were forces are the same that bore crosses
Some of those that were forces are the same that bore crosses
Huh!

Killing in the name of!
Killing in the name of

And now you do what they told ya (11 times)
But now you do what they told ya
Well now you do what they told ya

Those who died are justified, for wearing the badge, theyre the chosen whites
You justify those that died by wearing the badge, theyre the chosen whites
Those who died are justified, for wearing the badge, theyre the chosen whites
You justify those that died by wearing the badge, theyre the chosen whites

Some of those that were forces are the same that bore crosses
Some of those that were forces are the same that bore crosses
Some of those that were forces are the same that bore crosses
Some of those that were forces are the same that bore crosses
Uggh!

Killing in the name of!
Killing in the name of

And now you do what they told ya (4 times)
And now you do what they told ya, now youre under control ( 7 times)
And now you do what they told ya!

Those who died are justified, for wearing the badge, theyre the chosen whites
You justify those that died by wearing the badge, theyre the chosen whites
Those who died are justified, for wearing the badge, theyre the chosen whites
You justify those that died by wearing the badge, theyre the chosen whites
Come on!

Fuck you, I wont do what you tell me (8 times spoken becoming a shout by the 8th time)
Fuck you, I wont do what you tell me! (8 times, shouted)
Motherfucker!
Uggh!

Tags: rageagainst the machine, activism, st. paurl, minnesota, rnc 08, killing in the name of, bulls on parade, haero